Mi Viaje a Madrid, Toledo, y Segovia (el 20 a 23 de Junio)

Por el segundo fin de semana largo, volví a Madrid y desde allí, fui a Toledo, y Segovia. Había visitado Madrid por el primero fin de semana, pero Toledo y Segovia están muy cerca de Madrid y por eso, usé Madrid como un base desde podía visitar estas dos ciudades nuevas; me quedé en Madrid por las noches y por los días fui a Toledo y Segovia por el AVE (menos de 30 minutos cada viaje y cuesta solo 20 euros).  Era un viaje tranquillo y callado, pero muy interesante y divertido.

Llegue a Madrid la tarde de Jueves, el 20 de Julio.  Iba a Toledo el proximo día, y Segovia en Sábado, y como resultado tenía la tarde libre en Madrid.  Fui al Reina Sofía museo porque no había tenido tiempo para visitarlo durante mi primera visita en Madrid.  Allí vi la exhibición en Salvador Dali, quien era simplemente loco.  Su arte es muy difícil para entender si no eres un experto.  Es facil esté perdido y para tu mente vagar cuando estés mirando a su pinturas.  Por ejemplo, qué significa este telefono?  Me lo gusta mucho porque es ridículo, pero tengo cero idea qué Dali quería enseñarme.

Telefono Langosta de Salvador Dali
Telefono Langosta de Salvador Dali

El proximo día, fui a Toledo para ver los sitios.  Toledo es famoso por sus espadas, catedral, museo de armas, algunas obras de El Greco (él vivía allí por numerous años), y por tener unas de las pocas sinagogas todavía esta en España.

Barrio Judío
Barrio Judío en Toledo

Fui a todos de estos sitios pero mi favorita experiencia del día fue cuando me senté en la terraza de una cafe con una vista magnificente.  Lo unico problema fue que hacía tanto calor que bebí 1.5 litros de agua y todavia tenía sed.

Terraza con una vista
Terraza con una vista

Toledo tiene muchas vistas fantasticas. Es una ciudad con un paisaje muy hermoso.

Vista del antiguo puente en Toledo
Vista del antiguo puente en Toledo

La otra cosa que me gustaba mucho en Toledo fue la tienda “Taste of America,” que vende muchos productos de los Estados Unidos.  Era difícil para no gastar todo mi dinero allí, pero evité tentación y solo compré una bolsa de pretzels.

Pretzels!
Pretzels!

Sábado fui a Segovia, una pequena ciudad al noroeste de Madrid.  Este parte del viaje fue mi favorito – Segovia tiene un increíble cantidad de sitios interesantes y bonitos, con historias atractivas.  Probablemente lo más famoso es el acueducto, cual es, como puedes ver, gigante.  La ciudad lo usaba haste el medio del siglo XIX y hoy esta en el escudo de armas de la ciudad.

IMG-20130622-00410
El acueducto de Segovia
IMG-20130622-00397
El canal del acueducto de Segovia
Escudo de armas de Segovia
Escudo de armas de Segovia

En adición al acueducto, Segovia tiene una catedral muy hermosa que de alguna manera, mantiene una temperatura fría hasta en el verano cuando hace mucho calor.

Catedral de Segovia
Catedral de Segovia

Este proximo foto es de la catedral desde el parte superior del castillo de Segovia.  Es una vista magnificente, como algo de un libro de ciencia ficción.

Vista de la Catedral y ciudad desde el parte de arriba del castillo
Vista de la Catedral y ciudad desde el parte de arriba del castillo

El castillo en su propia respeto es también espectacular.  Es el primero alcazar que he visto en España que mira como un castillo de una novela de fantasía.  El interior es lujoso y las vistas desde el torre son impresionantes.

En total, el viaje era muy divertido y aprendía mucho durante mi tiempo en Madrid, Toledo, y Segovia.  Mi unica queja es que no había sabido que había un concerto de la banda Mago de Oz (un grupo de rock n’ roll de España) en Segovia hasta mi llegada allí.  Me hubiera gustado ir, pero así es la vida.  Si estas pensando en visitar España, te recomiendo que visites Toledo y Segovia.  Son ciudades buenisimas.

Escenario por Mago de Oz
Escenario por Mago de Oz enfrente de la Catedral

Haz clic por una traducción en ingles.

For the second long weekend I returned to Madrid and from there went to Toledo and Segovia.  I had visited Madrid for the first long weekend, but Toledo and Segovia are very close to Madrid and for this reason, I used Madrid as a base from which I could visit these two new cities; I stayed in Madrid for the nights and for the days went to Toledo and Segovia via the AVE (less than 30 minutes for each trip and costs only 20 euros).  It was a tranquil and quite trip but very interesting and fun.

I arrived in Madrid the afternoon of Thursday, July 20th.  I was going to Toledo the following day, and Segovia on Saturday, and as a result I had the afternoon free in Madrid.  I went to the Queen Sofia Museum because I hadn’t had time to visit it during my first visit to Madrid.  There I saw the exhibition on Salvador Dali, who was simply crazy.  His art is very difficult to understand if you are not an expert.  It is easy to be lost and for your mind to wander when you are looking at his paintings.  For example, what does this telephone mean?  I like it a lot because it is ridiculous, but I have zero idea what Dali wanted to teach me.

The next day I went to Toledo to see the sights.  Toledo is famous for its swords, cathedral, military museum, some works by El Greco (he lived there for many years), and for having one of the few synagogues still in Spain.

I went to all of these sites but my favorite experience of the day was when I sat in the terrace of a cafe with a magnificent view.  The only problem was that it was so hot that I drank 1.5 liters of water and was still thirsty.

Toledo has many fantastic views.  It is a city with a very beautiful landscape.

The other thing that I liked a lot in Toledo was the story “Taste of America,” which sells many products from the United States.  It was difficult to not spend all my money there, but I avoided temptation and only bought a bag of pretzels.

Saturday I went to Segovia, a small city to the northwest of Madrid.  This part of the trip was my favorite – Segovia has an incredible quantity of interesting and beautiful sights, with very compelling histories.  Probably the most famous is the aqueduct, which is, as you can see, gigantic.  The city used it until the middle of the 19th century and today it is on the city’s coat of arms.

In addition to the aqueduct, Segovia has a very beautiful cathedral that somehow maintains a cold temperature even in the summer when there is a lot of heat.

This next photo is of the cathedral from the top of the castle of Segovia.  It is a magnificent view, like something from a science fiction book.

The castle in its own regard is also spectacular.  It is the first fortress that I have seen in Spain that looks like a castle from a fantasy novel.  The interior is luxurious and the views from the tower are impressive.

In total, my trip was very fun and I learned a lot during my time in Madrid, Toledo, and Segovia.  My only complaint is that I did not know there was a Mago de Oz concert in Segovia until my arrival there.  I would have liked to go, but such is life.  If you are thinking of visiting Spain, I recommend you visit Toledo and Segovia.  They are fantastic cities.

Leave a Reply